-
1 объявлять приговор суда
dictar providencia, fulminar la sentencia, pronunciar juicio, pronunciar sentenciaРусско-испанский юридический словарь > объявлять приговор суда
-
2 выносить судебное решение
vlaw. adjudicar, decretar, dictar el fallo, dictar providencia, emitir el fallo, establecer, expedir la sentencia, fulminar la sentencia, librar la sentencia, librar sentencia, proferir la sentencia, pronunciar juicio, pronunciar sentencia, providenciarDiccionario universal ruso-español > выносить судебное решение
-
3 объявлять приговор суда
vlaw. dictar el fallo, dictar providencia, fulminar la sentencia, pronunciar juicio, pronunciar sentencia, providenciarDiccionario universal ruso-español > объявлять приговор суда
-
4 выносить судебное решение
decretar, dictar providencia, establecer, fulminar la sentencia, librar sentencia, pronunciar juicio, pronunciar sentenciaРусско-испанский юридический словарь > выносить судебное решение
См. также в других словарях:
Providencia — ► sustantivo femenino 1 Prevención o medida encaminada al logro de un fin: ■ se tomaron todas las providencias para que nada saliera mal. SINÓNIMO precaución 2 Disposición o medida que se toma para hacer frente a un hecho o a sus consecuencias.… … Enciclopedia Universal
Universidad Tecnológica Metropolitana (Chile) — Universidad Tecnológica Metropolitana Vista posterior de la Casa Central de la UTEM Acrónimo UTEM Tipo Estatal … Wikipedia Español
Jurisdicción Contencioso-Administrativa de España — La Jurisdicción Contencioso Administrativa de España es el orden jurisdiccional, integrado en el Poder Judicial, al que la Constitución encomienda el control jurisdiccional de la potestad de dictar actos por parte de la Administración Pública, y… … Wikipedia Español
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales Onerosas (España) — Para otros usos de este término, véase ITP. El Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales Onerosas es una rama independiente del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. Se encuentra regulado en el Real Decreto… … Wikipedia Español
Uniacc — Lema «La Universidad de las Comunicaciones» Tipo Privada Fundación 1981 Localización Dirección Av. Salvad … Wikipedia Español
Santiago de Cali — Santiago de Cali … Wikipedia Español
Guaitarilla — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
tribunal — (Del lat. tribunal.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Órgano del estado formado por uno o más magistrados que juzgan conjuntamente: ■ llevaron el caso a los tribunales. 2 DERECHO Lugar destinado a los jueces para administrar justicia y dictar… … Enciclopedia Universal
Agustín de Iturbide — Emperador de México Agustín de Iturbide 1.° Emperador de México 19 … Wikipedia Español
Antioquia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antioquia (desambiguación) … Wikipedia Español
Comisión del Papaloapan — Para otros usos de este término, véase Papaloapan. Comisión del Papaloapan Acrónimo CODELPA … Wikipedia Español